INFINITE reveló un nuevo logo con el número 20120515 lo que aumento las expectativas sobre su comeback.

El 1 de mayo, INFINITE dio a conocer un nuevo logo en su página web oficial (www.ifnt7.com). El nuevo logo de INFINITE da una sensación de gran poder, es el símbolo de infinito dibujado con un pincel, causando la anticipación de su nuevo álbum.

Los representantes de la empresa de INFINITE, Woollim Entertainment, dijeron  a TV Daily “En este momento todos están trabajando duro y preparándose para el comeback“ y “No hemos establecido un horario fijo todavía. Definitivamente vamos a planificar el esquema del comeback  esta semana”.

También agregó: “Ustedes serán capaces de ver la nueva imagen de INFINITE a través del comeback y las precentaciones”, y pidió  nuestro interés.

Cada vez que lanza un álbum, INFINITE muestra una nueva transformación y evolución, y sólo un año después de su debut, ganó una enorme popularidad en Corea, por supuesto, también en Japón y en varios países extranjeros, junto a la reputación de Idolo en Asia que se ganó, los fans de todo el mundo están mostrando una reacción entusiasta por su comeback.

Por otro lado, están promoviendo actualmente su single “Be Mine” en Japón.

Fuente: TVdaily 

Traducción coreano-inglés:  emilie @ infinite updates

Traducción inglés-español: haruusroom @ Inspirit México 

El grupo idol INFINITE ha cautivado los corazones de sus fans japonesas.

Los miembros de INFINITE se reunieron con 3,000 de sus fans japonesas en un evento especial organizado en el famoso Tokyo Dome el día 26 de abril para conmemorar su segundo sencillo japonés, ‘Be Mine’.

El público se volvió loco inmediatamente una vez que los chicos pisaron el escenario para interpretar “Be Mine”, un sencillo que escaló rápidamente al segundo puesto en el ranking semanal de Oricon, vendiendo 50,000 copias.

Woohyun, respecto al haber quedado en un puesto tan alto en Oricon, dijo: “Oímos las noticias en el avión y nos sorprendió muchísimo”, mientras que el líder Sungkyu añadió: “Casi no nos lo podíamos creer, estábamos muy emocionados. Todo esto es gracias a nuestras fans. Devolveremos el favor con una actuación fantástica.”

Se organizó una fiesta de cumpleaños sorpresa para Sungkyu, que cumplía 24 años el día 28 de abril. Dijo: “No tenía ni idea de que se iba a hacer una celebración. Muchísimas gracias.” Añadió: “Quiero que este año seamos capaces de lanzar un nuevo álbum tanto en Corea como en Japón. Seguiremos trabajando duro y mejorando.”

Los chicos continuaron el evento interpretando “Julia” y “BTD” de su single album, y hacia el final, Dongwoo remarcó: “Gracias a todas aquellas personas que han estado esperando por esto. Seguiremos avanzando.”

 Los chicos bajaron del escenario, pero los aplausos de las fans no pararon. Como respuesta a su apoyo, los chicos volvieron al escenario para interpretar una espontánea y no planeada actuación de “Paradise”.

Después del evento en Tokio, los chicos llevaron a cabo el mismo evento en Osaka el día 27 y en Fukuoka el día 30 de abril, juntando un total de 7 000 fans.

En relación a esto, INFINITE planea hacer su comeback en Corea en Mayo, y hoy han actualizado su página web oficial con un nuevo logo pintado a mano con el estilo de la caligrafía coreana para aumentar las expectativas de sus fans.

Fuente: allkpop
Traducción inglés-español: haruusroom @ Inspirit México